The viral story about a Delta Air Lines employee's '12-word remark' to a first-class passenger lacks any factual basis or credible reporting. Experts explain why this phantom news spread.