Emma Hayes, the $2 million USWNT coach, has been with her partner Gavin for nearly 20 years — but he remains a mystery. Here's why her silence speaks louder than any interview.